خون، بازی و بخشش: پایان بزرگ قهرمان بازی مرکب

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، هوآنگ دونگهیوک، خالق سریال خارجی پرمخاطب جهانی «بازی مرکب»، در مصاحبه ای که با هالیوودریپوتر انجام داده است درباره فصل آخر سریالش توضیحاتی ارائه داده است.

او می‌گوید فشار برای پایان فصل آخر این مجموعه، شش سال تمام او را درگیر کرده است.

هوآنگ، نویسنده و کارگردان تمام قسمت‌های این سریال کره‌ای شبکه نتفلیکس، می‌گوید: «طی شش سال گذشته، حتی یک روز هم نگذشته که به بازی مرکب فکر نکرده باشم. این موضوع کاملاً مرا فرا گرفته است.»

پس از موفقیت فصل اول در سال 2021، هوآنگ و نتفلیکس تصمیم گرفتند فصول دوم و سوم را پی‌درپی بسازند؛ به‌طوری‌که شش قسمت پایانی فصل سوم همین جمعه منتشر شد.

خبری هم مبنی بر این که دیوید فینچر در حال تولید نسخه انگلیسی زبان اسپین‌آف بازی مرکب برای نتفلیکس است وجود دارد، اما منابع می‌گویند پایان این فصل، فعلاً برای ادامه داستان طراحی نشده است.

سرنوشت جیهون: فداکاری نهایی برای نجات یک نوزاد

خود هوآنگ تایید کرده که فصل سوم داستان قهرمان اصلی، سونگ جیهون (با بازی لی جونگجه)، را می‌بندد.

او می‌گوید: «جیهون پس از تلاش‌های حماسی برای نابود کردن مسابقات مرگبار، در این فصل آماده نجات دیگر بازماندگان می‌شود. اما در نهایت او زنده بیرون نمی‌آید، جیهون خود را فدا می‌کند تا نوزاد تازه‌متولدشده جونهی (با بازی جو یوری) زنده بماند و در ادامه، بچه نقش بازیکن مادرش (شماره 222) را بر عهده می‌گیرد و برنده مسابقات می‌شود.»

هوآنگ معتقد است این پایان نیز نوعی دوگانگی ناامیدی و امید را منعکس می‌کند. پایان‌بندی سریال با حضور کیت بلانشت که در نقش استخدام‌کننده نسخه آمریکایی مسابقات حاضر می‌شود، نشان می‌دهد این چرخه وحشت‌زا ممکن است ادامه یابد یا شاید راه را برای اسپین‌آف باز کند. (نتفلیکس هنوز درباره ادامه داستان واکنشی نشان نداده است.)

پیام‌های سیاسی و اجتماعی فینال فصل سوم

شبکه نتفلیکس کمی پس از پخش پنچ اپیزود پایانی این فصل (بدون نمایش برای رسانه‌ها)، با هوآنگ گفت‌وگو کرد تا درباره پیام نهایی سریال و احتمال اسپین‌آف صحبت کند.

هوآنگ با تاثیرپذیری از موفقیت فصل اول، فصل‌های بعدی را بدون اضطراب و مطابق با ایده‌های خود خلق کرد.

هوآنگ وضعیت امروز سیاست و رای‌گیری را الگویی برای این داستان می‌داند و معتقد است: «در گذشته ممکن بود حداقل به هم گوش کنیم، اما حالا جدایی‌ها رادیکال شده‌اند و اغلب می‌گویند من حق دارم، بقیه اشتباه می‌کنند. تبلیغات، اخبار جعلی و هوش مصنوعی می‌توانند مسیر را به سمت افراط سوق دهند.»

در حال حاضر، افراد قدرتمند و ثروتمند یا همان وی‌آی‌پی‌ها آشکارتر حضور دارند تا کنترل مالی و سیاسی‌شان را نشان دهند. هوآنگ سعی کرده این نگرش ضد الیگارشی را در فصل سوم به تصویر بکشد.

معرفی مسئله مادر جونهی و نوزادش، موجب شد تا فشار اخلاقی داستان بالا رود. هوآنگ می‌گوید: «این ریسک برای پایان‌بندی نهایی ضروری بود. در این وضعیت، هم تاریکی مطلق و هم امید واقعی را نشان دادیم.»

بزرگ‌ترین چالش هوآنگ، مشخص کردن نقطه‌ای بود که جیهون تا آنجا سقوط کند و دوباره صعود کند. در این فصل، احساس گناه و بحران‌ش که به قتل یک نفر منجر شد، نقطه عطف است؛ پس از آن ریست می‌شود و با قهرمانی فداکار عمومی جایگاهش تثبیت می‌شود.

اسپین‌آف از گذشته یا آینده؟

هوآنگ معتقد است داستان اصلی بسته شده و نیازی به ادامه ندارد، اما اگر اسپین‌آف ساخته شود، احتمالا به فواصل دو فصل اول و دوم سفر کند تا گذشته شخصیت‌های مهم را بررسی کند.

هوآنگ گفته فشار برای حفظ رازها و کنترل شایعات به‌حدی بود که چند دندانش را از دست داد اکنون که سرانجام فصل نهایی منتشر شده، گرچه احساس خالی بودن می‌کند، امید دارد اگر این فصل هم به‌اندازه فصل اول محبوب شود، او هم از گفتن خداحافظی راضی خواهد بود.

این بازی، گرچه در نوشتن ساده‌تر بود، اما در صحنه‌بندی بسیار دشوار همراه با جلوه ویژه و جلوه صوتی، نیازمند ساختار پیچیده بود تا هم‌زمان، حس بصری و شنیداری را منتقل کند و مخاطب را غرق در تجربه کند.

مترجم: ریحانه اسکندری

منبع: هالیوودریپوتر

59244