وقتی جاسوس یهودی نمازجمعه را با مسلمانان خواند

به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، اسراییلی‌ها از دیروز تا امروز، گزارش فعالیت‌های جاسوسی خود را با هدف و غرض در قالب کتاب و فیلم ارائه می‌کنند؛ این‌ارائه هم قدرت‌نمایی است و هم به‌زعم صهیونیست‌ها نشان از زیرکی و توانایی آن‌ها در زمینه فعالیت‌های اطلاعاتی و مخفی دارد. اگر کتاب مفصل «Rise and Kill First» («تو زودتر بکش») به‌قلم رونین برگمن روزنامه‌نگار و نویسنده اسرائیلی سال 2018 منتشر شد، باید پیشینه آن را در آثاری، چون «Our man in Damascus: eli cohen» («مرد ما در دمشق: الی کوهن») نوشته الی بن‌حنان جستجو کرد که سال 1969 منتشر شد.

ترجمه فارسی «مرد ما در دمشق: الی کوهن» سال 1376 به‌قلم داود وفایی توسط انتشارات ذکر چاپ شد. این‌ترجمه 8 فصل از نسخه اصلی کتاب را شامل می‌شد و ناشر مذکور ترجمه نسخه کامل کتاب را تابستان 1402 به‌قلم محمدمهدی سیدناصری عرضه کرد