انتشار یک داستان ایرانی در ترکیه
به گزارش خبرگزاری اقتصادی ایران، انتشارات زنگین ترکیه ترجمه ترکی کتاب «کلاغ سفید»، نوشته فریده جهاندیده را با همکاری دفتر آژانس ادبی و ترجمه پل در استانبول را منتشر می‌کند.
«کلاغ سفید» داستان بچه کلاغی به اسم پرسیاه است که در اولین روز پروازش توسط شکارچی ضخمی می‌شود. پر سیاه روی خرمن گندم‌ها در مزرعه سقوط می‌کند؛ مزرعه‌ای که پسر بچه‌ای به نام نیک در آن مشغول به کار است. نیک پرسیاه را به دامپزشکی می‌برد. پرسیاه بعد از چند روز به هوش می‌آید و متوجه می‌شود دیگر نمی‌توانند پرواز کند و پیش مادرش بازگردد. نیک به او پیشنهادذ می‌دهد که پیش چهار پرنده او طوطی، قناری، کبوتر و مرغ بماند، اما این پرنده‌ها داشته‌های خود را به رخ پرسیاه می‌کشند و دوستی او را نمی‌پذیرند....
«کلاغ سفید» داستانی فانتزی برای مخاطبان نوجوانان است که قرار است در چاپ نخست در هزار نسخه منتشر شده و به مدت هفت سال در ترکیه چاپ و در معرض فروش قرار گیرد.