جیمی کیمل: «من از دونالد ترامپ محبوب‌ترم»

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در حالی که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، جیمی کیمل را به خاطر میزان بیننده‌هایش مسخره می‌کند، این مجری طنز شبانه عددی برای نشان دادن به او دارد.

در مونولوگ 6 اکتبر خود، مجری برنامه «جیمی کیمل لایو!» به یک نظرسنجی تازه از موسسه YouGov واکنش نشان داد که نشان می‌داد او محبوبیت بیشتری نسبت به رئیس‌جمهور دارد. در این نظرسنجی، 44 درصد از پاسخ‌دهندگان دیدگاه مثبتی به کیمل داشتند، در حالی که این رقم برای ترامپ 41 درصد بود. همچنین 41 درصد دیدگاهی منفی به کیمل داشتند، در حالی که نارضایتی از ترامپ به 54 درصد می‌رسید.

کیمل گفت: «من از رئیس‌جمهور ایالات متحده محبوب‌ترم. همان مردی را به خاطر دارید که مدام می‌گوید من هیچ بیننده‌ای ندارم؟ خب، حالا هر دوی ما مشکل محبوبیت داریم!»

او افزود: «این خوب است، اما با توجه به اینکه من نه دوست جفری اپستین مجرم هستم، نه پولی به یک ستاره پورن داده‌ام، نه گروهی از افراد نقاب‌دار را فرستاده‌ام تا مادربزرگی را از نوه‌هایش جدا کنند، فکر می‌کنم امتیاز من باید بالاتر باشد، نه؟ الان حتی پیدا کردن یه ناخن پا تو سالاد هم هفت امتیاز جلوتر از دونالد ترامپه.»

کیمل همچنین حدس زد که ترامپ ممکن است از این موضوع «ناراحت» باشد و به بیانیه‌ای از کاخ سفید واکنش نشان داد که گفته بود «غم‌انگیز» است که کیمل مخاطب ندارد و «هر شب دعا می‌کند که بخش کوچکی از حمایت ترامپ را به دست آورد.» کیمل پاسخ داد: «می‌دانید چه چیزی غم‌انگیزتر است؟ اینکه رئیس‌جمهور ایالات متحده محبوبیتی کمتر از دیدی (خواننده مشهور موسیقی) و حتی اسهال دارد.»

کیمل که سال‌هاست از منتقدان سرسخت ترامپ است، پس از بازگشت به آنتن بعد از تعلیق جنجالی در سپتامبر، همچنان مانند گذشته به او تاخته است. شبکه ای‌بی‌سی برنامه «جیمی کیمل لایو!» را کمتر از یک هفته تعلیق کرد، پس از آنکه برندن کار، رئیس اف‌سی‌سی، تهدید کرده بود این شبکه باید بابت اظهارات کیمل درباره قتل چارلی کرک اقدام کند.

وقتی کیمل به آنتن بازگشت، این اقدام رئیس اف‌سی‌سی را «سانسور دولتی» توصیف کرد و گفت ترامپ سعی کرده او را «طرد» کند. ترامپ در ابتدا از تعلیق برنامه خوشحال شد، اما سپس تصمیم ای‌بی‌سی برای بازگرداندن او را محکوم کرد. او در پستی در تروث سوشیال در 23 سپتامبر نوشت: «نمی‌توانم باور کنم اخبار جعلی ای‌بی‌سی دوباره به جیمی کیمل کار داده است» و تهدید به شکایت از شبکه کرد: «فکر می‌کنم قرار است ای‌بی‌سی از شکایت کنیم. ببینیم چه می‌شود.»

کیمل بارها محبوبیت پایین ترامپ را دستمایه طنز قرار داده است. او در مونولوگ 24 سپتامبر خود گفت: «او معنی رتبه بد را خوب می‌داند. او بدترین میزان محبوبیت را در میان روسای‌جمهور آمریکا داشته است.»

در یک ویژه‌برنامه مشترک شبانه که کیمل و استیون کولبر در برنامه‌های یکدیگر حاضر شدند، کیمل دوباره ترامپ را به باد انتقاد گرفت و گفت: «هرگز تصور نمی‌کردم روزی برسد که رئیس‌جمهور کشورمان از بیکار شدن صدها آمریکایی خوشحال شود و از آن لذت ببرد. این دقیقاً نقطه مقابل چیزی است که یک رهبر واقعی باید باشد.»

ترجمه: زینب کاظم‌خواه

منبع: یواس‌ای‌تودی

5959