عملیات نجات آرژانتین / پایان عصر سوسیالیسم؛ پولی وجود ندارد
اقتصادنیوز: کتاب «نجات آرژانتین» در واقع، روایتی از گذار رادیکال از نظریه محض «مکتب اتریش» به «عمل سیاسی» است.
شاهین کارخانه در اکوایران نوشت: کتاب «نجات آرژانتین» اثر استفان رینگ، بیش از آنکه یک تحلیل تاریخی یا اقتصادی جامع درباره بحران‌های مزمن آرژانتین باشد، یک «گزارش فکت‌محور» در دفاع از یک پروژه سیاسی مشخص است: ریاست‌جمهوری خاویر میلی.
این اثر که دوره زمانی 16 ماه نخست ریاست جمهوری خاویر میلی، از دسامبر 2023 تا حدود آوریل 2025 را پوشش می‌دهد، از همان ابتدا موضع خود را مستندسازی یک «لحظه تاریخی» از منظر اقتصادی مشخص می‌کند. نویسنده، استفان رینگ، که خود یک حقوقدان و از چهره‌های اصلی «موسسه لودویگ فون میزس آلمان» است، این تحلیل را با همدلی و البته تخصص ارائه می‌کند و میلی را نه به عنوان یک سیاستمدار سنتی، بلکه به مثابه اولین رئیس‌جمهور «لیبرال - لیبرتارین» در تاریخ جهان معرفی می‌نماید.
کتاب «نجات آرژانتین: خاویر میلی، 16 ماه نخست» «Die Rettung Argentiniens: Javier Milei, die ersten 16 Monate» نوشته استفان رینگ
پایان عصر سوسیالیسم؛ پولی وجود ندارد
نقطه شروع کتاب، تشخیص وضعیت آرژانتین در لحظه تحلیف میلی است. رینگ این وضعیت را با یک کلمه توصیف می‌کند: «پایان».
آرژانتین کشوری ورشکسته بود که پس از یک قرن سیطره پارادایم‌های سوسیالیستی و پرونیسم، به بن‌بست کامل اقتصادی رسیده بود. استدلال کانونی کتاب بر این واقعیت استوار است که شعار محوری کمپین میلی، «پولی وجود ندارد!»، نه یک تاکتیک انتخاباتی، بلکه صادقانه‌ترین توصیف از واقعیتی بود که دولت جدید به ارث می‌برد. در چنین بستری، کتاب، میلی را نه فقط به عنوان یک اقتصاددان، بلکه به عنوان شخصیتی معرفی می‌کند که آگاهانه و به شکلی صریح، سیاست‌های خود را مستقیماً بر مبانی نظری اقتصاددانان بزرگی چون لودویگ فون میزس و فریدریش آگوست فون هایک بنا نهاده است.
اره برقی میلی
این کتاب، در واقع، روایتی از گذار رادیکال از نظریه محض «مکتب اتریش» به «عمل سیاسی» است.
هسته اصلی کتاب به مستندسازی «اصلاحات رادیکال» خاویر میلی اختصاص دارد که در این 16 ماه به اجرا گذاشته شد. پیشگفتار کتاب، به قلم پروفسور فیلیپ باگوس (از دیگر چهره‌های برجسته مکتب اتریش)، این اثر را به یک «تریلر سیاسی» تشبیه می‌کند. این توصیف نشان می‌دهد که تمرکز رینگ، آنچنان که خود در مصاحبه‌هایش اشاره کرده، لزوماً بر تحلیل آماری ریز و جزئیات فنی تک‌تکِ اقدامات میلی نیست، بلکه بیشتر بر «فرایندها» و پویایی‌شناسی اجرای این اصلاحات و نبرد سیاسی، حقوقی و اجتماعی پیرامون آن‌ها متمرکز است. داده‌های کلیدی که کتاب به آن‌ها می‌پردازد، شامل برنامه تثبیت اقتصادی، کاهش بی‌سابقه و شدید هزینه‌های دولت (که با استعاره «اره‌برقی» شناخته می‌شود)، تلاش برای مهار ابرتورم، و فرایند پیچیده آزادسازی نظارت‌های دولتی و به‌ویژه آزادسازی ارزی است.
آزادسازی ارز
در این میان، کتاب به یک نقطه عطف کلیدی در آوریل 2025 اشاره دارد: «آزادسازی کامل ارز».
رینگ این اقدام را یک مانور استراتژیک غافلگیرکننده توصیف می‌کند که مخالفان را غافلگیر کرد و نشان داد که تیم میلی، برخلاف تصور رایج، نه تنها برنامه‌ای مدون دارد، بلکه توانایی اجرای آن در برابر فشارهای شدید سیاسی را نیز داراست. ادعای اصلی کتاب بر این تز استوار است که این مجموعه اقدامات، علی‌رغم هزینه‌های کوتاه‌مدت اجتماعی، موفقیت‌آمیز بوده است. رینگ ادعا می‌کند که میلی در همین دوره کوتاه 16 ماهه موفق شده است اقتصاد آرژانتین را به ثبات برساند، تورم را کاهش دهد، با فقر مبارزه کند و در نهایت اقتصاد را به حرکت وادارد.
نبرد فرهنگی
در ادامه و فراتر از تحلیل اقتصادی، رینگ بر بُعد دومی از پروژه میلی تأکید می‌کند که شاید از نظر او اهمیت بلندمدت بیشتری داشته باشد: «نبرد فرهنگی».
کتاب، میلی را در نقش «معلم ملت» به تصویر می‌کشد. او اولین رئیس‌جمهوری است که به جای شعارهای پوپولیستی، در تجمعات عمومی به تدریس مبانی علم اقتصاد می‌پردازد. رینگ استدلال می‌کند که میلی با ارجاع مداوم و مستقیم به آثار میزس، هایک و مورای راتبارد در سخنرانی‌های عمومی و حتی در اجلاس داووس، در حال برچیدن روایت 100 ساله دولت خوب در آرژانتین است. به باور رینگ، میلی در حال کشیدن ترمز توجیهات سیاست‌های پوپولیستی در اذهان عمومی است؛ به این معنا که حتی اگر جانشینان او بخواهند به سیاست‌های انبساطی و چاپ پول بازگردند، افکار عمومی آرژانتین که حالا می‌داند تورم «مالیات بر فقرا» و نتیجه مستقیم کسری بودجه دولت است، این اجازه را به سادگی نخواهد داد.
استفان رینگ
آلترناتیوی وجود دارد
در نهایت کتاب «نجات آرژانتین» صرفاً یک گزارش وقایع نیست، هدف رینگ ارائه آرژانتینِ میلی نه به عنوان یک استثنای عجیب، بلکه به عنوان یک «نمونه الهام‌بخش» جهانی برای دستیابی به «آزادی و رفاه» است. تز نهایی کتاب این است که هدف میلی برای تبدیل آرژانتین به «آزادترین کشور جهان»، یک آرمان‌شهر نیست، بلکه مسیری عملی برای دستیابی به رفاه مادی است، با این استدلال بنیادین مکتب اتریش که «آزادترین کشورها، در نهایت ثروتمندترین کشورها نیز هستند».
این کتاب، در واقع سندی مکتوب برای اثبات این مدعاست که: «آلترناتیوی وجود دارد». ادعایی که در روزهای پایانی اکتبر 2025 با پیروزی حزب خاویر میلی در انتخابات میان‌دوره‌ای پارلمان آرژانتین به یک باور برای آزادی‌خواهان تبدیل شده است.
همچنین بخوانید ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید
