یک‌شنبه 4 آذر 1403

ساخت انیمیشن کرونا به 8 زبان

وب‌گاه الف مشاهده در مرجع

مجموعه انیمیشن «کرونا» با 8 زبان بین‌المللی و با هدف آگاهی بخشی عمومی در مرکز پویانمایی صبا ساخته می‌شود.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما، علیرضا عیسائی تفرشی _ تهیه‌کننده پویانمایی «کرونا»، گفت: همزمان با اعلام رسمی و رسانه‌ای بیماری کرونا، طرح ساخت انیمیشن‌های کوتاه با هدف آگاهی‌بخشی به مخاطب جهانی و عام درباره این ویروس منحوس را ارائه کردیم که با استقبال و حمایت مرکز پویانمایی صبا به سرعت به مرحله تولید در استودیو لونامکس رسید.

او افزود: مجموعه انیمیشن «کرونا» در 26 قسمت یک دقیقه‌ای با تکنیک دو بعدی در حال تولید و همزمان در شبکه‌های مختلف سیما به عنوان میان برنامه پخش می‌شود.

عیسائی تفرشی گفت: محتوای مجموعه «کرونا» شامل پیام‌های اخذ شده از وزارت بهداشت، سازمان جهانی بهداشت، شورای سیاستگذاری سلامت و توصیه‌های مسئولان بخش سلامت کشور است؛ لذا محتوای پویانمایی «کرونا» کاملا علمی بوده که به زبان انیمیشن تبدیل شده است.

این تهیه کننده انیمیشن ادامه داد: با توجه به اینکه در ساخت این مجموعه نگاهی جهانی وجود دارد به غیر از پیام آخر هر قسمت، از گفتار و دیالوگ، استفاده نشده است. این امر باعث شده تا پیام پایانی هر قسمت «کرونا» علاوه بر زبان فارسی به زبان های ایتالیایی، انگلیسی، ترکی، عربی، فرانسوی، اسپانیایی و کردی تبدیل شود تا این مجموعه انیمیشنی در شبکه‌های جهانی هم دیده شود.

عوامل مجموعه پویانمایی «کرونا» عبارتند از: تهیه کننده: علیرضا عیسائی تفرشی، کارگردانی و اجرا: پژمان ماله میر، حسام جواهری، بهنام برنجی، آزاده نیک بر، نویسندگان: علی زراندوز، لیلا زرقی، شبنم فتاحی عارف، آهنگساز: امین طاهری، هوتن پورزکی، صداگذاری و افکت: امیرحسین شهبازی، گوینده نریشن: رضا آفتابی، مشاور برنامه: سلمی افکاری و زهرا مفاخر و تولید مرکز پویانمایی صبا در استودیو لونامکس.