517 هزار دقیقه دوبله در اختیارِ تلویزیون / استفاده از صدای استریو میکس

به گزارش خبرگزاری تسنیم، مهرداد عظیمی رئیس مرکز تولید و فنی سیما گفت: با انجام کلیه تعهدات نوروزی شبکه‌ها، میزان تولیدات سال 1400 دوبله به 517 هزار دقیقه رسید و سال طلایی برای دوبلاژ رسانه ملی به شمار می‌رود.

وی با اشاره به تولید 439 هزار دقیقه در سال 1399 گفت: عملیات دوبلاژ امسال 18 درصد رشد نشان می‌دهد و امور ضبط استریو، ضبط دوبله و میکس آثار قبل از شروع تعطیلات به پایان رسیده است.

رئیس مرکز تولید و فنی سیما افزود: علاوه بر افزایش کمی، تعدادی از آثار فاخر از جمله "تله تئاتر مک بث" مستند "الکس فرگوسن "و فیلم های"موریتانیایی"، "بالا را نگاه نکن"، "شبی در میامی"،" در اعماق جنگل "، "سریع و خشن" و "جنگ فردا" و... با استفاده از صدای استریو میکس شده است.

رئیس مرکز تولید و فنی سیما خاطرنشان کرد: از آغاز عملیات دوبلاژ آثار نوروز از اول دی‌ماه 145 هزار دقیقه محصول شامل 141 فیلم سینمایی، 21 سریال (انیمیشن و خارجی، جمعاً 311 قسمت)، 49 مستند (جمعا 212 قسمت) دوبله و به شبکه‌های سیما تحویل شده است.

عظیمی در پایان از تلاش‌های جهادگونه تمامی صداپیشگان بویژه پیشکسوتان این هنرصنعت قدردانی کرد.