ترجمه داستان‌های کوتاه هیچکاک منتشر شد

کتاب «سرگرمی آدمکش» نوشته آلفرد هیچکاک با ترجمه فروغ محمدی نیا توسط انتشارات رادمهر چاپ و راهی بازار نشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «سرگرمی آدمکش» نوشته آلفرد هیچکاک کارگردان سینما و خالق فیلم‌هایی چون «روانی»، «پنجره عقبی»، «پرندگان» و... به‌تازگی با ترجمه فروغ محمدی نیا توسط انتشارات رادمهر چاپ و روانه بازار نشر شده است.

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم:

«خب به نظر من این داستان‌ها و فیلم‌ها ممکن است بر روی افرادی با ذهن مریض تأثیر بگذارد اما فکر نمی‌کنم بر افراد سالم و معصوم چنین تأثیری داشته باشد!... یک بار در جایی خواندم که یک مرد که سه زن را به قتل رسانده قبل از کشتن سومین زن فیلم «روانی» من را دیده است، خب من می‌خواهم بپرسم او قبل از کشتن دومین زن چه فیلمی دیده بود؟! شاید قبل از کشتن اولین زن هم یک لیوان شیر خورده باشد، حتماً آن وقت باید خوردن شیر را ممنوع کنیم؟... به نظرم همه ی ما در نهایت باید این حقیقت را بپذیریم که همه از تماشای یک قتل حرفه‌ای و بی نقص لذت می‌برند!»

این کتاب دربرگیرنده 6 داستان کوتاه از این سینماگر شامل «نیش»، «روح»، «باباجون مردی پشت میز» «سرگرمی آدمکش»، و «مرگ فروشنده» است.

کتاب «سرگرمی آدمکش» در 170 صفحه، قطع رقعی و قیمت 86 هزار تومان عرضه شده است.