مجموعه اشعار کُردی «مخابن» اثر شاعر کرمانشاهی منتشر شد
کرمانشاه - ایرنا - انتشارات سرانه مجموعه اشعار کُردی «مخابن» (دریغ، حیف، افسوس) اثر «اکبر رضایی کلهر» که شامل 90 شعر نو کُردی بلند و کوتاه است را در 104 صفحه و با قیمت 75 هزار تومان منتشر و روانه بازار کرد.
به گزارش خبرنگار ایرنا، فضای اشعار موجود فرهنگی، اجتماعی و فلسفی و شعرها همزمان با حمله داعش به عراق و در آن فضا سروده شده است؛ رضایی کلهر که دانش آموخته رشته باستان‌شناسی است و مدتی هم معاون اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان کرمانشاه بوده است، دهمین اثر خود را با این نام منتشر کرده است.
بسیاری از نویسندگان و اهالی قلم خطر از بین رفتن زبان ها و گویش‌های محلی کرمانشاه مانند زبان کُردی و لکی را تحت تاثیر زبان معیار به درستی درک کرده‌اند بنابراین وظیفه اجتماعی خود می‌دانند به تولید محتوا در این بخش بپردازند، چرا که در مدارس و دانشگاه‌های ما به این مقوله پرداخته نمی‌شود و اگر همین اهالی قلم هم محتوا تولید نکنند، چه بسا به زودی شاهد نابودی این زبان های محلی باشیم.
در استان کرمانشاه گویش های مختلفی تکلم می‌شود و آقای اکبر رضایی کلهر از جمله کسانی است که دغدغه حفظ زبان و گویش‌های مختلف را دارد و به این منظور مجموعه اشعار خود به زبان کُردی را در مجموعه ای به نام مخابن نوشته و از سوی سرانه چاپ و منتشر کرده است.
حروف‌چینی و ویراستاری این مجموعه را الله مراد جباریان، طراحی اولیه جلد را هنرکده آفرودیت، طراحی تکمیلی را فاطمه یزدانی‌فر، و صفحه‌آرایی آن را هستی مرادی انجام داده است.