دوشنبه 17 اردیبهشت 1403

ترجمه کتب فاخر معارفی به غیر فارسی

خبرگزاری مهر مشاهده در مرجع
ترجمه کتب فاخر معارفی به غیر فارسی

مشهد رئیس سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی گفت: ترجمه کتب فاخر معارفی به غیر فارسی، توسعه نشر الکترونیک و ایجاد شبکه توزیع بین المللی کتاب از مهم‌ترین فعالیت‌ها و رویکردها است.

مشهد رئیس سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی گفت: ترجمه کتب فاخر معارفی به غیر فارسی، توسعه نشر الکترونیک و ایجاد شبکه توزیع بین المللی کتاب از مهم‌ترین فعالیت‌ها و رویکردها است.

به گزارش خبرنگار مهر، دکتر عبدالحمید طالبی ظهر شنبه در نشست خبری تشریح برنامه‌های سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی به مناسبت هفته کتاب و کتاب خوانی ضمن تبیین فعالیت‌های جدید و تحولی این سازمان در عرصه نشر و گسترش فرهنگ کتاب و کتابخوانی، ترجمه کتب فاخر معارفی به غیر فارسی، توسعه نشر الکترونیک و ایجاد شبکه توزیع بین المللی کتاب را از مهم‌ترین این فعالیت‌ها و رویکردها برشمرد.

رئیس سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی به پیشینه حوزه نشر کتاب در آستان قدس اشاره و عنوان کرد: سابقه نشر در این آستان مقدس که منسوب به عالم آل محمد (ص) است، به 96 سال قبل یعنی سال 1305 برمی‌گردد.

وی تعداد آثار منتشر شده این آستان در قبل پیروزی انقلاب اسلامی را تنها 27 جلد کتاب ذکر کرد و گفت: پس از انقلاب اسلامی و تاکنون بیش از 6 هزار و 850 کتاب در شمارگان 69 میلیون نسخه در آستان قدس رضوی چاپ شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.

طالبی ادامه داد: بر اساس سیاست‌هایی که تولیت آستان قدس رضوی به آن تاکید دارند، فعالیت‌های فرهنگی و منشورات این مجموعه باید مبتنی بر تبلیغ و تعالیم وحیانی قرآن کریم، سنن پیامبر اکرم (ع) و اهل بیت عصمت و طهارت (ع) و سیره حضرت رضا (ع) باشد.

رئیس سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی خاطر نشان کرد: در حال حاضر سه تکلیف شامل تولید آثار، ترویج کتاب خوانی و نقد و بررسی آثار بر عهده ماست که اقدامات مختلف و متعددی از سوی سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی در این حوزه‌ها صورت گرفته و می‌گیرد.

وی، برپایی ایستگاه‌های مطالعه در حرم مطهر رضوی، دریافت مجوز نشر کتاب رضوی و راه‌اندازی فروشگاه جامع کتاب و محصولات فرهنگی در باب‌الجواد حرم مطهر رضوی را به عنوان «گذر فرهنگ و ادب» با تمرکز بر موضوع قرآن و اهل بیت (ع) برخی از این اقدامات برشمرد.

آغاز طرح «نذر کتاب؛ بذر اندیشه و بینش»

در ادامه حسین سعیدی، مدیر عامل مؤسسه انتشارات آستان قدس رضوی نیز در این نشست از آغاز طرح «نذر کتاب؛ بذر اندیشه و بینش» همزمان با آغاز هفته کتاب و کتابخوانی خبر داد.

مدیر عامل مؤسسه انتشارات آستان قدس رضوی برگزاری 3 نشست نقد و بررسی آثار به نشر در فروشگاه مرکزی کتاب مشهد با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی را یکی از برنامه‌های به نشر در هفته کتاب و کتاب‌خوانی ذکر کرد و گفت: از دیگر اقدامات این مؤسسه برگزاری جشن امضا در رواق کتاب حرم مطهر رضوی است.

وی همچنین به انتشار آثار جدید به نشر (چاپ اولی) و تجدید چاپی در حوزه کتاب‌های پروانه ویژه کودک و نوجوان و بزرگسال اشاره و خاطر نشان کرد: فعالیت 27 فروشگاه کتاب به نشر در مشهد، تهران، قم و گرگان و چند شهر دیگر در طرح خرید حضوری با تخفیف خانه کتاب از دیگر برنامه‌های مؤسسه به نشر در هفته جاری است که در همین راستا 30 هزار عنوان در این طرح شرکت داده شده است.

سعیدی همچنین از امکان خرید غیر حضوری از 27 فروشگاه به نشر در سامانه خانه کتاب با تخفیف 25 درصد و ارسال رایگان خبر داد و افزود: هزار عنوان کتاب در این سامانه بارگذاری شده است.